Wednesday, April 17, 2013

លោក ស៊ីន-ស៊ីសាមុត

ស៊ីន-ស៊ីសាមុត:  អធិរាជសំលេងមាស

Sinn Sisamouth:  
"King of Khmer Music"

Born: 1935 Stung Treng, Cambodia
Died: November 1, 1975 
Koh Thom district,
Kandal Province, Cambodia










Sinn Sisamouth (23 August 1932 – 18 June 1976) was a famous and highly prolific Cambodian singer-songwriter in the 1950s to the 1970s.  Widely considered the "King of Khmer music," Sin sisamouth, along with Ros Sereysothea, Pan Ran, and other artists, was part of a thriving pop music scene in Phnom Penh that blended elements of Khmer traditional music with the sounds of rhythm and blues and rock and roll to make a Westernized sound akin to psychedelic or garage rock. Sisamouth died during the Khmer Rouge regime.

Source: Wikipedia


 លោក ស៊ីន ស៊ីសាមុត គឺជាអ្នកនិពន្ធបទចំរៀងនិងជាអ្នកចំរៀងខ្មែរដ៏ល្បីល្បាញ​នាអំលុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ៥០ ដល់ ៧០។ គាត់មានរហស្សនាមថាជា អធិរាជសំលេងមាស។ លោក​ ស៊ីន ស៊ីសាមុត ទទួលមរណភាពក្នុងរបបប្រល័យពូជសាសន៍ខ្មែរក្រហម នៅថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៧៦។ ភាពល្បីល្បាញរបស់លោក ស៊ីន ស៊ីសាមុត បានពីទឹកដមសំលេងដ៏ក្រអួនក្រអៅ ពីរោះរណ្ដំចិត្ត គួបផ្សំនិងបទចំរៀងមនោសញ្ចេតនាគ្រប់រសជាតិ លន្លង់លន្លោច សប្បាយ កំសត់ ខ្លោចផ្សា -ល- ដែលជាស្នាដៃនិពន្ធផ្ទាល់របស់លោក និងអ្នកនិពន្ធដទៃក្នុងជំនាន់លោក។

















Sinn Sisamouth (with Sieng Dy) Sang in the movie "Apsara"


No comments:

Post a Comment